现在捐款以支持您的一站式古典音乐目的地

您的贡献权力为古典音乐的奇迹
Donate

'有些东西开发叫做爱情': Baltimore Symphony'伯恩斯坦百年百年

Leonard Bernstein Wikimedia Commons
10min 26sec :

这是 伦纳德伯恩斯坦 今年百年百年期 巴尔的摩交响乐团乐团 一直在庆祝。

上周末,音乐总监 马林阿拉普 乐团从伯尔尼斯坦的音乐发挥了音乐 蜜饯 , 在镇上 西侧故事 —和观众共享伯恩斯坦的照片和视频。 “在1990年致敬的一剪辑中,他在一块剪辑中说:”船上的东西叫做了。“ CBS星期天早上。 “我很抱歉使用这四个字母的词;它只是如此虐待。但这就是它的所在—那就是关于它的一切。这不仅仅是我和管弦乐队之间的爱。它是他们之一和男孩,这是这么做的音乐。“

马林阿拉普 邀请NPR的Scott Simon在那个活动中加入她的舞台,供她们和Jamie Bernstein,Composer的女儿讨论—谁在6月份发布备忘录 着名的父亲女孩:成长伯尔尼斯坦的回忆录。在音频链接处听到他们的对话,并阅读下面的编辑成绩单。

这次采访已经编辑了长度和清晰度.

斯科特西蒙:伯恩斯坦是你生活的伟大祝福之一,了解他并被他培养。告诉我们这一点。

Marin Alsop: 好吧,当我9岁的时候,我的父亲带我去了一个年轻人的音乐会。这家伙出来了,他太酷了;他穿着高领衣服。当他转过身来进行管弦乐队时,他跳了起来。我想到了自己,“没有人对这家伙大喊大叫。 I 应该是指挥。“我认为这是9岁的有氧的决定,但真的是因为那个。我转向我爸爸说,”你知道,我想成为指挥。“我从未改变过我脑海—不是一分钟,不是一天。

西蒙:杰米,我猜猜它不能总是容易成为高耸的女儿。

杰米伯恩斯坦: 它并不总是容易的,但它永远不会无聊。我们的房子充满了有趣,热闹,创造性,有趣的人。额外的椅子总是被拖到餐桌上,我去睡觉听我的父母和他们的朋友们笑着笑着咆哮着......每个人都在唱歌,玩游戏和挑战。我以为所有成年人都在很长一段时间里玩得很开心。我等不及要成长。然后,我发现它比我意识到的更复杂。

西蒙:我们可以谈谈Leonard Bernstein作为一个作曲家,以及他在百老汇的影响力吗?特别是在古典性能和百老汇的两个世界之间没有那种交叉的时间。

伯恩斯坦: 你知道,我父亲是这样一个人,但撰写是一个非常孤独的工作。所以我认为他是一个或另一个人的剧院,部分原因是他可以与合作者合作。

NPR'S Scott Simon采访巴尔的摩交响乐团指挥马林·阿尔索斯和贾米伯士登,坐在左边,于2018年5月5日。 Devon Maloney /巴尔的摩交响乐团

alsop: 我知道他有一个非常长的联系 斯蒂芬Sondheim 此外,他们工作的第一个大项目是 西侧故事。 Sondheim如何参与其中?因为他没有作为团队的一部分开始,因为他是吗?

伯恩斯坦: 不,他没有。这个更新版本的原始想法 罗密欧与朱丽叶 是关于犹太人和天主教徒,在复活节和逾越节假期发生冲突。它将在下东侧—“东侧故事”或其他东西!好吧,这个想法没有得到牵引力。

西蒙:它变成了 屋顶上的小提琴手 , 正确的?

伯恩斯坦: []有点,是的。所以,当街头帮派变成拉丁裔时—这是镀锌的元素 杰瑞罗宾斯 ,我的父亲和 亚瑟劳滕。其中三个开始在这个新版本的节目中工作,事情进展顺利。我父亲正在写音乐 歌词。你知道,他的歌词并不像他的音乐那么精彩,所以他们决定带上“孩子,”25岁的史蒂夫·塞希姆。

我曾经在Carnegie Hall在Carnegie Hall的一个展览中看到了我父亲的手写早期版本的歌词的歌词为歌曲“玛丽亚”,它去了:“玛丽亚/这是一个听起来像是音乐玩/这是教堂里的声音他们在祈祷。“它有点去了 thud。 在那里的孩子:“玛丽亚/说它响亮,有音乐玩/说它柔软,这几乎就像祈祷,”哦,那是一个 歌词。

alsop: 但如果我们看看这件作品的音乐发展,那就是令人难以置信的。伯尔尼斯坦,他正在思考,“好吧:我必须以某种方式表达冲突。我怎么能在最小的音乐材料?”所以他选择了......最恰逢的间隔。除非你继续,否则你不需要知道这个 危险! : 它被称为trains.

伯恩斯坦: 事实上,这三个笔记是整个得分的关键 西侧故事 :“ MA-RI-A !“你可以通过分数找到这个间隔。这是惊人的。

alsop: 有这个机会庆祝那些做出这样差异的人真是太棒了—不仅仅是音乐,而是真的,到了世界。而且我记得他站在他相信的一切,无论你是否同意他或不同意。没关系。这是“站起来并被计算的例子”。

伯恩斯坦: 这是正确的。他对今天的公民艺术家来说是一个如此好的模特,因为年轻的音乐家指的是自己,因为他们是活动家,他们在世界上;他们不在象牙塔。他们真的让他们的音乐为他们的社区工作,使世界成为一个更好的地方。我的父亲是公民艺术家的爷爷。

版权所有2018. 美国国家公共电台.

在你走之前...

感谢您选择您的古典音乐作为您的古典音乐。除了我们拥有的各种音乐流外,我们还为自己提供的功能感到自豪。通过今天赠送礼物,帮助我们继续为您提供您所爱的东西,以支持您的肤色。