现在捐款以支持您的一站式古典音乐目的地

您的贡献权力为古典音乐的奇迹
Donate

古典儿童故事时间:'Yer and the Tiger'

Yer靠卧室窗户,叫到一只看着河流的乌鸦,来自古典儿童故事时间的场景:'Yer and the Tiger.' Xee Reiter for MPR
13min 15sec : 古典儿童故事时间:Yer and the Tiger

▼ Download: 你和老虎

nyob动物园 !!这对“Nyaw Zhong”发了明显的“Zyaw Zhong”,这意味着“你好!”在贵阳麻将语言中。一个故事在东南亚的贵阳麻将人民中流行—其中许多人现在住在美国—是这一集的古典儿童故事时间的主题。

当一个神奇的女孩面对面与她安静的村庄的狡猾的老虎面对面?在贵阳麻将民间故事中找出答案 你和老虎,具有传统音乐,由Ka Vang和Xee Reiter的插图叙述。

(见更多重述的插图 画廊 。)


古典儿童故事时间得到支持
明尼苏达大学储蓄计划

更多的:
其他古典儿童故事冒险
下载古典儿童故事时间彩书!

播客: 在您最喜欢的播客门户中聆听古典儿童故事时间,包括以下内容:
谷歌 苹果 缝纫机 Spotify. radiopublic.

教育工作者: 古典儿童故事时间符合常见的核心标准

视频

播放列表

我们的讲述 你和老虎 包括以下录音的摘录:

老挝贵阳麻将人的音乐,由Boua Xou Mua(Arhoolie CD446)进行:
“Qeej Kawm Ntawv”(“Gaeng School Song”)
“ncaas nja”
“qeej nqug rooj”/“qeb tsoog tuam ntsaa”(“戈登晚上歌曲”/“拉表”)
“Tsaaj nplaim,dja mblai”

礼貌 史密森的民间录音

来自泰国和老挝的音乐,由大卫·弗兰河(Arc 2588)录制:
“贵阳麻将khaen”

由美国公司的纳克索斯提供

贵阳麻将文化中心的原创录音:
“QEEJ Nuj NRWS”(讲故事),由柴李,QEEJ(哈恩/云)
未命名的工作,由Ger xiong,Tsaaj inplaim(免费芦苇长笛)表演
“qeej ntaus rog”(“摆脱邪恶的灵魂”),由Arahvihn Thor,Qeej(Khaen / Gaeng)进行

贵阳麻将文化中心位于Minn的圣保罗,是明尼阿波利斯-ST的主要贵阳麻将和亚裔美国组织。保罗地区为社区外联活动提供与多元文化教育有关,以促进双城市社区积极的竞争关系。了解更多 www.hmongcc.org..

学分

叙述者: Ka Vang
适应: Ka Vang和Scott Blankenship
插画: Xee Reiter
制片人: Valerie Kahler
高级数字生产商: Randy Salas
计划总监: Julie Amacher

制作 你和老虎

由Ka Vang,叙述者

据信被老虎咬伤是在老挝的迷雾山上可能发生的最糟糕的事情,俯瞰着巨石考古奇迹,瓶子的平原。一只老虎有点令人震惊的概念,即贵阳麻将语言的最高侮辱不是发誓的词,而是一个短语“niag TSOV Tom. qua ntxi ntawd,“或”可以一个 老虎咬了 你!”。

在膨胀的文化组合中成长,在圣保罗构成了乔罗镇的融合堂,我并不担心虎口。相反,我担心在让我的脚种植在两种文化中的同时导航世界:美国和贵阳麻将。虽然成长沉浸在美国生活中,但我通过我们富有的民间专业人,佐贺和神话保持了我的贵阳麻将遗产。每个贵阳麻将孩子都知道的最重要的民间特主教 你和老虎。这是一个勇敢的年轻女孩面向狡猾的恶魔虎来保护她的家人,拯救她安静的村庄的神奇故事。

当Julie Amacher让我帮助拓展古典儿童故事时的故事,包括来自世界各地的珍贵故事,我立即想到了 你和老虎。朱莉和她的同事在古典的MPR邀请我改编民间故事,包括传统的贵阳麻将音乐,并通过贵阳麻将艺术家的插图,建立了YER的世界。扩展故事的想法在古典儿童故事中告诉包括黑色,土着和色彩的人,增加了我们年轻的听众的尊重和庆祝所有人差异的能力。

因此,我分享了贵阳麻将人的有意义的故事,我在古典MPR的同事的帮助下。

有趣的事实:

•yer意味着贵阳麻将的“最小的女儿”。
•在YER和TIGER中的仪器是一个称为QEEJ的HMONG仪器。 Qeej由几个竹管组成,每个竹管子都配有一个免费的芦苇,这使每个乐器都有一个独特的声音,所以有些人认为每个Qeej都有自己的灵魂和精神。
•叶片吹是传统的贵阳麻将音乐中的另一个主食,也是Yer和Tiger的特色。事实上,贵阳麻将音乐家经常使用香蕉叶来吹各种旋律和鸟呼叫,并使一些与贵阳麻将语言中的文字相关的音调。

在Yer诞生的那一天,萨满村村拜访了她的父母,并要求见到他们的新女儿。 Xee Reiter for MPR
虽然父亲在丛林中狩猎晚餐,但他没有'知道他也被一只巨大的老虎追去了晚餐。 Xee Reiter for MPR
当你醒来时,她可以听到壶叮叮当当,她闻到了她的母亲'可口炸鸡。她想,"父亲必须回家狩猎!" Xee Reiter for MPR
你从餐桌上抓了一杯辣椒,然后沿着躲藏起来。 Xee Reiter for MPR
Yer靠卧室窗户,叫到一只看着河流的乌鸦,来自古典儿童故事时间的场景:'Yer and the Tiger.' Xee Reiter for MPR
致响亮的裂缝,老虎突然暂停在空中。 Xee Reiter for MPR

在你走之前...

感谢您选择您的古典音乐作为您的古典音乐。除了我们拥有的各种音乐流外,我们还为自己提供的功能感到自豪。通过今天赠送礼物,帮助我们继续为您提供您所爱的东西,以支持您的肤色。